send off

send off
1. transitive verb
1) (dispatch) abschicken [Sache]; losschicken (ugs.) [Person]
2) (bid farewell to) verabschieden
3) (Sport) vom Platz stellen (for wegen)
2. intransitive verb

send off for something [to somebody] — etwas [von jemandem] anfordern

* * *
to accompany (a person) to the place, or be at the place, where he will start a journey: A great crowd gathered at the station to send the football team off (noun send-off) verabschieden, der Abschied
* * *
send off
I. vt
1. (post)
to \send off off ⇆ sth etw abschicken
to \send off off a letter einen Brief abschicken
to \send off off a parcel ein Paket aufgeben
2. BRIT, AUS SPORT
to \send off off ⇆ sb jdn des Platzes verweisen
to get sent off einen Platzverweis bekommen
3. (dismiss)
to \send off off ⇆ sb jdn wegschicken
4. (dispatch)
to send off ⇆ sb somewhere jdn irgendwohin fortschicken
II. vi
to \send off off for sth sich dat etw zuschicken lassen, etw anfordern
to \send off off for a brochure eine Broschüre anfordern
* * *
1. vt sep
1) letter, parcel abschicken
2) children to school wegschicken

he sent his son off to Paris — er schickte seinen Sohn nach Paris

3)
See:
= academic.ru/65853/send_away">send away
4) (SPORT) vom Platz stellen (for wegen); (ICE HOCKEY) auf die Strafbank schicken

he was sent off the pitch — er wurde vom Platz gestellt, er erhielt einen Platzverweis

send him off, ref! — Platzverweis!

5) (= see off) verabschieden
2. vi
See:
= send away
* * *
send off
A v/t
1. send away A
2. umg jemanden verabschieden (at am Bahnhof etc)
3. SPORT vom Platz stellen
B v/i send away B
* * *
1. transitive verb
1) (dispatch) abschicken [Sache]; losschicken (ugs.) [Person]
2) (bid farewell to) verabschieden
3) (Sport) vom Platz stellen (for wegen)
2. intransitive verb

send off for something [to somebody] — etwas [von jemandem] anfordern

* * *
v.
absenden v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • send-off — /send awf , of /, n. 1. a demonstration of good wishes for a person setting out on a trip, career, or other venture: They gave him a rousing send off at the pier. 2. a start given to a person or thing. [1855 60, Amer.; n. use of v. phrase send… …   Universalium

  • send-off — send offs N COUNT: usu adj N If a group of people give someone who is going away a send off, they come together to say goodbye to them. [INFORMAL] All the people in the buildings came to give me a rousing send off …   English dictionary

  • send-off — n informal a party or other occasion when people meet to say goodbye to someone who is leaving ▪ The department gave Tom a send off he won t forget! …   Dictionary of contemporary English

  • send off — (something) to mail something. She sent off copies of the drawing to several friends. She wrote a 500 word article on Indian baskets and sent it off with photographs …   New idioms dictionary

  • send off — ► send off (of a soccer or rugby referee) order (a player) to leave the field and take no further part in the game. Main Entry: ↑send …   English terms dictionary

  • send-off — ☆ send off [send′ôf΄ ] n. Informal 1. an expression or demonstration of friendly feeling toward someone starting out on a trip, career, etc. 2. a start given to someone or something …   English World dictionary

  • send off — index cast (throw), dismiss (discharge), launch (project), project (impel forward) Bu …   Law dictionary

  • send-off — send′ off n. 1) a demonstration of good wishes for a person setting out on a new venture 2) a start; impetus • Etymology: 1855–60, amer …   From formal English to slang

  • send-off — ► NOUN ▪ a celebratory demonstration of goodwill at a person s departure …   English terms dictionary

  • send off — verb 1. send away towards a designated goal • Syn: ↑dispatch, ↑despatch • Derivationally related forms: ↑despatch (for: ↑despatch), ↑dispatch (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • send-off — n. to give smb. a (big) send off (they gave her quite a send off) * * * [ sendɒf] to give smb. a (big) send off (they gave her quite a send off) …   Combinatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”